Polonews Rif. 20090627
Legge in materia di protezione dei segreti di stato
Un testo chiave per chi lavora in Cina ed è alle prese con questo scottante problema. Un testo chiave per
chi lavora su documenti cinesi e deve esprimere una valutazione sulla loro attendibilità. Un testo chiave
per economisti e storici interessati alla interpretazione delle vicende cinesi: è nell’ambito di leggi come
questa che uno studioso o un informatore si trasforma - a volte anche inconsciamente - in pericolo per lo stato cinese e quindi - a seconda della gravità del reato - può essere oggetto di indagini, arresto, custodia o, se straniero e se il reato commesso non è particolarmente grave, espulsione.
Il testo che proponiamo è una proposta presentata in ambito ufficiale - il testo è stato pubblicato nelle pagine pubbliche del Consiglio di Stato - ed è parte di una più ampia revisione delle regole che tutelano la sicurezza nazionale che si sono rese obbligatorie dopo due differenti ondate: quella segnata dall’emergere del terrorismo islamico post 11 settembre; quella legata alla formidabile espansione di Internet in Cina e alla sua organizzazione e tutela. (...)
Alla nona sessione della XIV APN è stata per la prima volta deliberata la “Legge della Repubblica popolare cinese in materia di protezione dei segreti di stato (progetto di legge riveduto)”. La legge e la sua spiegazione sono state pubblicate sul sito della APN al fine di raccogliere i suggerimenti della collettività. Le masse di qualsiasi ceto sociale possono registrarsi liberamente sul sito dell’APN (www.npc.gov.cn) e esprimere le loro
opinioni, oppure possono anche inviarle direttamente al comitato di lavoro sulla legalità del Comitato permanente
dell’APN (Pechino, zona ovest, Jiaominxiang, CAP 100805, si prega di indicare chiaramente sulla busta
la dicitura: “Suggerimenti per il progetto di legge della Repubblica popolare cinese in materia di protezione dei segreti di stato”). (...)
