Polonews.info
muraglia
ombra
Polonews Rif. 20090901
Dobbiamo essere pazienti con i genitori
Il rapporto con i propri genitori è al centro della testimonianza di una donna cinese, che racconta la storia della sua famiglia e il travagliato ma intenso rapporto con il padre. Il problema non è solo quello del rapporto tra padre e figlia, o delle incomprensioni interne a una famiglia dove amore e rancore procedono di pari passo, da sempre e ovunque, senza particolare originalità. Pare piuttosto essere quello del quadro familiare che la figlia racconta, un quadro finalmente moderno, dunque non più caratterizzato dalla invadente presenza del partito, della vita sociale e collettiva. La televisione, nel bene e nel male, prende il suo posto. Lo scontro per i suoi programmi centrale; la dialettica genitori - figli, genitori - generi, genitori - nipoti è apparentemente uguale a tante, senza sostanziali distinzioni. Ma non siamo in una famiglia normale, non siamo in un paese normale. Siamo in Cina, nel paese dove è stata combattuta una battaglia contro la famiglia durissima, partita addirittura con grandi processi popolari dove erano i mariti e i nonni, custodi della tradizione, ad essere processati pubblicamente sulla piazza.(...)
Questa mattina appena sono entrata in ufficio ho sentito una collega lamentarsi dei suoi parenti. Diceva che nessuno la aiutava a prendersi cura del figlio. Sua mamma tutte le settimane doveva andare in chiesa a pregare, sua suocera le ha detto che deve prendersi cura del marito malato, quindi non ha avuto scelta e ha dovuto portare
il figlio di nove anni in ufficio. Con gli occhi pieni di lacrime ha detto: “Andare in chiesa è così importante? Se ci va una volta in meno alla settimana è così grave? Mio suocero poi ha solo il raffreddore, perché non può dare un’occhiata al mio bambino? Sono troppo egoisti!”.
Nel sentire le lamentele della collega, non so perché il cuore mi si è riempito di tristezza e immediatamente ho pensato a mio padre, che mi faceva sempre arrabbiare e borbottare e ho sentito subito un forte rimorso.
Quando mio padre era in vita io l’ho sempre odiato. (...)








Copyright Polonews.info © 2007 - Tutti i diritti riservati - contatti
>HOME  >GLOSSARIO  >FONTI  >OBBIETTIVI  >POLONEWS  >CREDITS
Viaggi Di Cultura - turismo culturale dal 1953 Manjusri database culturale Stefano Cammelli Polonews.info - la Cina raccontata dai cinesi ai cinesi

Polonews.info: solo fonti, ovvero materiale tradotto direttamente dal cinese in modo che ognuno possa valutare direttamente cosa sta avvenendo nell'universo cinese.